GUIRIS
 

Guiris es la expresión coloquial y de un cierto carácter despectivo empleada para designar a un turista, especialmente de origen anglosajón, si bien en un proceso progresivo de simplificación, su significado se acerca progresivamente a la función de sinónimo del término "extranjero".

Este trabajo analiza la figura del turista y como estos, alejados de sus residencias habituales, adoptan pautas de comportamiento completamente distintas a las que rigen sus actos diarios.
En los últimos años Barcelona se ha convertido en un destino turístico de primer orden.
Este paso de ciudad industrial a destino vacacional ha generado cambios en la estructura de la ciudad y nuevas actitudes entre sus habitantes..
Así, se plantea una paradoja que oscila entre la dependencia económica de los ingresos generados por los turistas y las consecuencias cotidianas de esta nueva afluencia, tales como la masificación o la gentrificación de los barrios céntricos.
El proyecto consiste en la edición y distribución de seis modelos distintos de tarjetas postales.
Las imágenes seleccionadas para su edición provienen del proceso de documentación que he venido realizando en los últimos meses, registrando en formato vídeo las actividades nocturnas de turistas en el centro de Barcelona. En ellas encontramos turistas, siempre de espaldas a la cámara, en ambientes nocturnos de una cierta sordidez, perdidos en zonas calientes de la ciudad, ebrios, a punto de ser atracados, estableciendo contacto con prostitutas, etc.
En esta fase inicial del proyecto se presentará la primera de las seis postales, con una tirada de 5000 ejemplares.
Serán colocadas en distintos expositores de los quioscos de la Rambla, entre postales turísticas al uso y sin ningún indicativo obvio que las diferencie de las mismas.
Las postales se irán reponiendo a medida que se agoten en un proceso se dilatará en el tiempo hasta llegar a los meses de máxima ocupación hostelera de la ciudad, momento en el que el proyecto se dará por finalizado.
Para entonces se habrán distribuido los seis modelos impresos, con una tirada total de 30.000 ejemplares.
Finalmente se presentará una edición especial que incluirá las seis imágenes acompañadas de textos, dibujos y la edición en dvd de los vídeos originales.
Al presentar estas imágenes en el propio contexto que las genera en lugar de en el interior de la institución que ha financiado la producción, se mantiene y potencia la condición de site specific del proyecto.


GUIRIS is the spanish colloquial and contemptuous expression used to name a tourist, specially those of Anglo-Saxon origin.
In a progressive process of simplification its meaning approaches progressively the function of synonymous to the word "foreign" .

This work analyzes the figure of the tourist and how they, being away from their habitual residences, adopt behaviors completely different from those which rule their daily acts.
In the last years Barcelona has become a worldwide tourist destination.
This change from industrial center to holiday destination has generated changes in the structure of the city, creating new attitudes among its inhabitants. Thus, they are confronted with a paradox between the economic dependency of the income generated by tourism and the daily consequences of this new affluence, such as the gentrification of the centric districts..
The project consists of the edition and distribution of six different postcard models.
The images selected for these printed editions come from the documentation process that I have been developing in the last months, registering in video format the nighttime activities of tourists in downtown Barcelona.
In these film stills we find tourists, with their backs always turned to the camera, in night atmospheres of a certain sordidness , lost in hot areas of the city, drunk, on the verge of being berthed, making contact with prostitutes, etc..
In the initial phase of the project I presented the first of these six prints in an edition of 5000 units.
They were be placed in different post cards exhibitors from the well known 24 hour outdoors newspaper stands of the Rambla, one of the most widely visited spots in Barcelona.
These postcards, located among regular touristic ones, and without any obvious indicative that differentiates them, enlarge the possible public of this work, creating an open possibility for casual encounter .
The postcards will be gradually added as they are taken by the public in a process that will be active through time until reaching the months of highest touristic presence, moment in which the project will end.
By then the six printed models will have been distributed, up to a total of 30,000 units.
Finally, a special edition will be presented. It will include the six original postcards accompanied by texts, drawings and a dvd edition of the original video.
By displaying these images in the very own context that has generated them, instead of inside the exhibition space of the finacing institution, I intend to maintain the site specific condition of the project.


© Ruben Santiago.
© Ruben Santiago.

© Ruben Santiago.
© Ruben Santiago.

Powered by Gallery v1 RSS